Xcuvator
Husqvarna
Pro Class
I would have been more inclined to drill and tap a small (~3-4mm) hole for a cup end set-screw with the centre of the hole located at the point the cam gear and shaft intersect before I pressed them apart initially. This would ensure that the camshaft/gear is assembled back together in the correct orientation and prevent slippage on the shaft after re-assembly as well as making a possible next bearing change comparatively simple and easy. Some Loctite 2620 or similar applied to a solvent cleaned surface would ensure that the set-screw is not going anywhere as well.
If the parts are machineable there would be a number of ways to relocate and hold them. I don't know if Ray tried to determine the hardness or not...
Chances are the parts would not be machineable without annealing them first, then rehardened before assembly. Without knowing the exact alloys, it could be a little tricky.