Well then, load it up and go have them remove it for you and ask if you can watch them do it so you can make sure they use the pressure insert cap and if they don't have that cap make sure you mention it don't let them try to pull it without it..
I didn't know there was a FB dual sport group. I'll have to check that page out. Just recently over the past 2 years or so got involved with the FB bike pages. "Old guys who ride dirt bikes", "I love single track" There are 2 - FB BMW G450X owners groups, I'm on both.
There's the Husqvarna 449/511 owners group that Dangermouse AKA "David Bates" from Australia. He is the Admin, he started that page.
If you didn't know already he is the guy who makes and sells the DMD rocker cover breathers for the 449 and also the ones that fit the BMW450 and the same engine in the CCM GP450. I'm also active on that page. Since I have a 2011 TC engine that get swapped back and forth in my G450X chassis.
I'm also on a few other different FB Husky pages since I also ride a highly modified '15 FE 501.etc.
I sort of started out on the forums first. I've been the BMW G450 riders forum Moderator since about 2013.
I can hardly count how many times I've seen the Stator failures like yours. Simply because some owners are not aware of the warnings from the forums to inspect the bolts and replace them before this happens.
Many times by the time someone is looking they are already asking what as already occurred and the damage is done.
We have tried to warn owners to take 15 minutes to get in there and to see if any of them have begin to loosen up on there own, and to replace them with new hardware rather than use new factory screws that come with the gasket kit that likely will have the same issue again later.
If you look at the factory Allen head bolt, take a look at the allen wrench hole in the screw heads, you will see it has a second smaller diameter hole that goes in deeper than the larger hex hole. Well that protrudes deep enough that it causes the shank of the screw to be partially hollow just below the head of the screw.
Which can cause the heads to snap clean off if these inferior bolts from the hollow shank breaking if they had been properly heat treated where they became hard and brittle , but they are fairly soft and just stretch and distort,
Now picture what happens if that Inferior screw is over torqued to 25nm like the service manual tells you to do to when they should really be torqued to 11 to 13nm. It stretches them in that hollow weakened area just under the head and that leads to failure. Either the coil windings get chewed up giving them enough room to back completely out or they can get the heads sheared right off from that metal to metal contact.
Those screws when new also have their own green dry Loctite compound pre applied to the threads. As you already now know, that dry Loctite previously applied from the factory didn't do a very good job of retaining the screws in the threads they were installed in and they backed themselves out.
This is the result of a few things here. Partially from them being inferior in design, possible poor heat treating, over torqued/stretched beyond their yield point during assembly, which causes the bolts heads to not remain seated firmly and the retaining compound wasn't sufficient enough to do the job.
You were right in saying there should have been a class action lawsuit. The BMW and Husky dealers knew about this way back when and they looked the other way. I've seen several owners that did get this issue fixed under warranty but they were lucky.
The Stator problem was a known issue back in late 2010, which kind of really started making the rounds on the BMW G450 forum and Thumper talk. Then here on Café Husky along with the threads on Torque Limiter failures.
These issues both really took off on the Café Husky forum since the production numbers were much higher for the Husky 449/511 than the 2 years of limited production for the BMW G450.
The documentation of the same issues is probably much more so on Café Husky since membership and the quantity of owners is higher.
I've been talking about this on Café Husky for several years.
Keep us posted on the progress of getting it back running.